Саветы Semalt SEO для шматмоўных сайтаў

Многія блогеры сутыкаюцца з некаторымі праблемамі пры спробе дадаць некалькі моў на свой сайт. Праблема ў тым, што гэтая асаблівасць сапраўды ўплывае на ваш SEO. Часам даданне зместу на некалькіх мовах можа быць карысным для вашых намаганняў, што робіць рэйтынг вашага сайта высокім. У іншых выпадках шматмоўныя старонкі на сайце могуць выклікаць дрэнны рэйтынг сайта.

Такім чынам, пытанне заключаецца ў тым: ці зможа ваш шматмоўны сайт нанесці шкоду вашай SEO або палепшыць намаганні? Макс Бэл, адзін з вядучых экспертаў Semalt , распавядае, якія аспекты SEO неабходна ўлічваць пры стварэнні шматмоўнага сайта.

Шматмоўныя сайты і SEO

У алгарытме Google змест, які з'яўляецца механізмам, перакладзеным на розныя мовы, лічыцца дублікатам змесціва. Google карае дублікат змесціва, выклікаючы дрэнны рэйтынг сайта. Ніхто не хацеў бы, каб сайт быў дрэнна ацанены з-за моўнай праблемы. Адпаведна, Google можа ўключыць дадатковую дадатковую мову на вэб-сайтах у пэўных рэгіёнах. Напрыклад, гэта працуе, калі людзі з'яўляюцца франкамоўнымі і англамоўнымі грамадзянамі. Google удакладняе гэты пошук, уключаючы гэтыя мовы. У гэтым выпадку яны не з'яўляюцца дублікатамі змесціва, таму можна выкарыстаць родны URL Google для змесціва.

У іншых выпадках алгарытм Google можа выяўляць шматмоўны змест як начынне ключавых слоў. Начынне ключавых слоў - адзін з метадаў SEO з чорнай капялюшы, які прадугледжвае празмернае выкарыстанне ключавых слоў, каб падмануць сістэму і паставіць яе першай. Аднак пасля абнаўлення студзеня 2017 года рэлевантнасць зместу з'яўляецца ключавым фактарам. Шматмоўны кантэнт, які выглядае як набітыя ключавыя словы, ужо не працуе добра ў вашым SEO. Большасць пошукавых сістэм штрафуюць вас амаль адразу.

Поспех на шматмоўным сайце

Пасля прыняцця рашэння выкарыстоўваць шматмоўны падыход на сваім сайце, яго налада - яшчэ адзін важны фактар. Напрыклад, трэба ўлічваць той факт, што сканеры сайтаў, такія як Google-боты, павінны правільна разглядаць яго як другую мову. Калі гэта не ўдаецца, наступствы, згаданыя вышэй, могуць прывесці да адмовы вашага сайта SEO. Для дасягнення поспеху важна выкарыстоўваць URL або структуру дамена. Гэта можа дапамагчы пошукавай сістэме Google выявіць шматмоўны кантэнт, які вы публікуеце. Напрыклад:

• Дамен верхняга ўзроўню (TLD). Гэта для рэгіёну, на які вы арыентуецеся. Гэта дорага, але можа быць лепшым варыянтам. Усталюйце свой ясны намер на Google. Вэб-сайты могуць выглядаць так: mywebsite.de
• Радавыя субдомены (gTLD). Гэты параметр дапаможа захаваць стары URL. Аднак прамога нацэльвання няма, як у дамене верхняга ўзроўню (TLD). Вэб-сайты могуць выглядаць так: de.mywebsite.com
• Родавыя падкаталогі. Гэты варыянт самы танны. Яна мяркуе змену структуры URL. URL сайта можа разглядацца як mywebsite.com/de/URL

заключэнне

Для блогера выкарыстанне некалькіх моў для прыцягнення ўвагі многіх чытачоў падаецца выдатнай магчымасцю. Аднак спецыялісты па лічбавым маркетынгу рэкамендуюць быць уважлівымі да гэтай тэхнікі. Напрыклад, шматмоўныя сайты могуць разглядацца як копіі зместу і дрэнна ацэньваюцца. Калі боты Google выяўляюць ваш кантэнт як дублікат, гэта негатыўна адбіваецца на вашым рэйтынгу SEO. У іншых выпадках шматмоўны кантэнт можа палепшыць ваш рэйтынг. Згаданыя вышэй парады, вы можаце паспяхова стварыць і працаваць шматмоўны сайт для дасягнення добрых вынікаў SEO.